Agentul imobiliar, un rău necesar